October 25th, 2005

Vorskla

(no subject)

вчера ходили на «Двери» «Театра 19»

происходило действо в «доме актёра», и если бы не столь дивное представление, то сей факт убил бы настроение всерьёз и надолго.

спектакль смотрится на одном дыхании.
перевод с итальянского (в частности адаптация к русскому) чудный. уж насколько мы с женой любим критиковать переводы, придраться практически не к чему.
актеры умнички — играли отлично. не знаю, насколько это профессиональный театр (в Харькове достаточно известен, репертуаром тоже можно смело хвалиться), но, блин, молодцы!!! уже тот факт, что сумели заставить публику с первых десяти минут заставить смеяться и переживать (при чем всю публику, а не только пресловутую богему, которая смеется в соответствии со сценарием и у которой своя роль в представлении) значит многое.

в итоге я был даже не прочь стоя поаплодировать, что обычно делаю исключительно прикола ради в затихшем зале.